Inch'Allah (Adamo song)

"Inch'Allah"
Single by Adamo
Released 1967
Recorded 1967
Label EMI
Writer(s) Salvator Adamo
Adamo singles chronology
"Inch'Allah"
(1967)
Music video
"Inch'Allah" on YouTube

"Inch'Allah" is a famous song composed and sung by Salvatore Adamo in 1967. The lyrics were written by Adamo as a peace song[1] with the Six Days War between Israel and the Arab States.[2] Still the song was banned in virtually all Arab countries with what they perceived as pro-Israel sentiments in the song and the mentioning of Jerusalem as a Jewish city after it fell during the Arab Israeli War under Israeli control.[3]

Tracklist

The 45 rpm release include the following tracklist:

  1. "Inch'Allah"
  2. "Je vous offre"
  3. "Sont-ce vos bijoux?"

Versions

The song became a huge hit for Adamo in French language version staying in the French Hit Parade for 8 months. It remains his most known song alongside "Tombe la neige".

He also sang the song together with Amália Rodrigues, and in turn it became also a song in her repertoire as well in her live shows. Adamo also released many language versions of the "Inch'Allah" in English, Italian and others.

He also had a comeback with the song with Calogero in 2008 after inclusion as a duet in Adamo's album Le Bal des gens bien.

References